QUELLE EST L’UTILITÉ DU PERMIS DE CONDUIRE INTERNATIONAL
ET POURQUOI IL CONVIENT DE LE COMMANDEZ CHEZ NOUS ?
En 2006, la Convention de Vienne sur la circulation routière du 08/11/1968 a été modifiée. En conformité des modifications apportées, le permis de conduire international doit comporter les informations supplémentaires sur le propriétaire dont les agents de police pourront avoir besoin dans le cas d'une situation douteuse sur la route.
Il est à noter que le permis de conduire national dans de nombreux pays ne comporte pas jusqu’à ce jour toutes les informations nécessaires. Cela peut entraîner des problèmes à commencer par l’amende et à finir par votre détention et par la saisie de votre véhicule dans un état étranger.
Il est assez facile d’éviter de telles situations désagréables. Nous vous recommandons de commander la traduction de votre permis de conduire qui sera effectué en conformité de toutes les exigences des normes internationales. Sur notre site, vous pouvez facilement le faire en utilisant le formulaire de commande spécial.
Voici quelques avantages du permis de conduire international (PCI):
1. La présence de l'adresse
Dns la plupart des pays du monde le permis de conduire national et international ne comporte pas l'adresse du titulaire dudit permis. Сette information n’est pas directement liée aux actions du conducteur sur la route, semble-t-il, mais dans certains cas, elle est indispensable, par exemple:
- a) a) En cas d’accident de la route et en cas de rédaction du constat ou du procès-verbal entraînant le règlement de l’amende. Chaque conducteur peut avoir un accident de la route quelle que soit son expérience de conduite, personne n’est garanti contre l’apparition de telles situations. Dans ce cas, l’agent de police devra remplir le formulaire d’indemnisation ou rédiger le constat aimable d’accident, et pour le faire il doit connaître votre adresse. Si votre permis de conduire ne comporte pas d’informations sur votre adresse, vous devez alors aller dans le commissariat de police pour essayer de régler cette situation sur le site. Si vous avez avec vous notre permis de conduire international, vous serez en mesure de l'éviter.
- b) L’adresse est requise en cas de location du véhicule. Vous devez retenir cela si vous voulez louer un véhicule à l'étranger. Les entreprises étrangères demandent très souvent d’indiquer lors de la signature du contrat de location du véhicule l'adresse exacte. Cela est nécessaire pour le cas où une situation inattendue se produira avec vous ou avec le véhicule loué. Si vous ne disposez pas de document justifiant votre adresse, vous risquez d’obtenir le refus. Avec notre PCI vous évitez le risque de refus en raison du manque d'adresse.
2.L’indication de l'expérience de conduite totale
Seulement notre permis de conduire international comporte l’indication de votre expérience de conduite totale. Ce détail négligeable à première vue pourra vous aider à économiser considérablement en souscrivant le contrat d’assurance. Comment ? Nous allons vous instruire.
Comme vous le savez, quand vous échangez votre ancien permis de conduire contre un nouveau, votre expérience de conduite est indiquée au verso du permis en petits caractères, et ce en langue nationale. Il est évident que pas toutes les entreprises étrangères ont un personnel parlant plusieurs langues étrangères, et peu de gens auront l’envie d’entrer dans les détails de votre situation. Lors de la rédaction du contrat de location du véhicule on va vous compter l’assurance tout simplement plusieurs fois plus chère comme pour une personne ayant peu d'expérience de la conduite. Il sera presque impossible de leur prouver que vous avez raison. Notre permis de conduire comporte votre expérience de conduite totale ce qui vous donnera un argument fort dans le processus de calcul du montant de l'assurance.
Il est important :
Si quelqu'un vous dit que vous devriez demander une traduction du permis de conduire international exactement dans une telle ou telle organisation, c’est au moins bizarre. Aucun agent de police ne peut connaitre tous les permis de conduire nationaux ; il y a plus de 250 pays dans le monde entier, seulement les États-Unis possèdent plus de 50 états dont chacun utilise sa propre conception du permis de conduire.
Cependant, la possession d'un permis de conduire international ne vous dispense pas de la nécessité d'avoir toujours avec vous un permis de conduire national valable, retenez-le bien. Ces deux documents doivent être produits ensemble.
Si vous commandez la traduction d'un PCI chez nous, vous pouvez être sûr que votre demande sera traitée rapidement au cours des 24 heures et envoyée à l'adresse que vous indiquez. Dans les cas nécessaires, il est possible de réaliser la commande dans les plus courts délais.
INTERNATIONAL AUTOMOBILE ASSOCIATION, inc.
IAA inc vous souhaite un bon voyage, des émotions et
des impressions ensoleillées !
International Automobile Association (IAA) est un groupe privé reconnu dans le monde entier, immatriculé aux Etats-Unis NY. Il ne coopère pas avec les organismes publics et se spécialise dans la traduction du permis de conduire international.
IAA s’est fait une réputation de l'une des sociétés mondiales clefs qui exercent depuis plus de 20 ans leurs activités dans le domaine de la traduction des permis de conduire internationaux. Plusieurs années d’expérience de travail nous ont assuré les positions solides d’une société leader dans ledit domaine de prestation de services.
Nous cherchons à contribuer au développement du tourisme automobile dans le monde. Nous faisons tout notre possible pour que le voyage en véhicule, la location du véhicule et la communication avec la police partout dans le monde et sur toutes les routes soient pour vous au maximum confortables et faciles.
Notre permis de conduire international est traduit en 29 langues mondiales :
- anglais
- arabe
- afrikaans
- biélorusse
- hébreu
- italien
- malais
- néerlandais
- portugais
- thaï
- ukrainien
- hindi
- bengali
- indonésien
- chinois
- mongol
- persan
- russe
- turque
- urdu
- japonais
- vietnamien
- espagnol
- coréen
- allemand
- polonais
- tagal
- ouzbek
- français
Attention ! Le permis de conduire international n’est effectif que si vous possédez un permis de conduire national.
Licence et immatriculation de la société
|