POR QUÉ SE REQUIERE LA LICENCIA DE CONDUCTOR INTERNACIONAL Y POR QUÉ ES MEJOR HACER EL PEDIDO A NOSOTROS?

Las modificaciones fueron introducidas en la Convención de Viena internacional "De la circulación" del 08.11.1968 en 2006. Según estas modificaciones las licencias de conductor internacionales deben tener los datos complementarios sobre el propietario que pueden ser necesarios para los policías en caso de surgimiento de las situaciones discutibles en el camino.

Es necesario notar que las licencias nacionales en muchos países no tienen toda la información necesaria hasta ahora. Esto puede provocar los problemas a partir de la multa, terminado por la detención de Usted y de su automóvil en el estado extranjero.

Es bastante simple evitar tales situaciones desagradables. Recomendamos formalizar la traducción de su licencia de conductor que corresponderá a todos los requerimientos de los estándares internacionales. En nuestro web site puede hacerlo fácilmente, usando la forma especial del pedido.

Presentamos una serie de ventajas de la licencia de conductor internacional (LCI):

1. Presencia de la dirección

La mayoría de los países del mundo en las licencias nacionales e internacionales no indican la dirección del propietario de esta licencia. Parece que esta información no es relacionada directamente con las acciones del conductor en el camino, sin embargo en algunos casos no se puede pasar sin ella, por ejemplo:

• a) En caso de accidente de tráfico y formalización de la multa. El accidente de tráfico puede pasar con cualquier conductor independientemente de su periodo de conducción, ninguna persona es asegurada de tales situaciones. En este caso el policiaco deberá formalizar el impreso de la multa o el acta del accidente de tráfico, y para esto necesita saber su dirección. En caso de ausencia de los datos sobre su dirección en la licencia de conductor, será obligado a ir a la comisaria y tratar de resolver la situación surgida en el lugar. Si tuene su LCI consigo, podrá evitarlo, podrá evitarlo.


• b)La dirección es obligatoria en caso de arriendo del automóvil. Tendrá que recordar sobre esto, si quiere tomar el automóvil en arriendo. Las empresas extranjeras piden muy frecuentemente indicar la dirección precisa en caso de conclusión del contrato. Esto es necesario para el caso, si alguna situación imprevista ocurrirá con Usted o con el automóvil tomado en arriendo. Si no tiene consigo el documento que confirma su dirección, arriesga recibir la negación. Con su LCI la negación por causa de la ausencia de la dirección no le amenaza.

2. Indicación del periodo de conducción total

Su periodo total de conducción es indicado sólo en nuestra licencia de conductor internacional. Esto es minucia prima facie, puede ayudarle economizar seriamente en el seguro. Cómo? Contaremos!

Como es conocido, en caso de sustitución de la vieja licencia de conductor en la nueva, su periodo de conducción se indica en la parte trasera de la tarjeta en el carácter pequeño, en la lengua nacional. Sin duda, no en todas las empresas extranjeras trabajan los empleados que hablan libremente en muchas lenguas extranjeras, y no mucha gente llegará al fondo de su situación. En caso de toma del automóvil en arriendo, le contarán un seguro más caro en muchas veces como a la persona con el pequeño periodo de la conducción. Probarles su justicia será casi imposible. El periodo total de su conducción es indicado en su licencia, lo que sirve del argumento ponderable durante el cálculo de la suma del seguro.

Prestamos su atención a lo siguiente:

Si alguna persona le dice que debe recibir la dirección de la licencia de conductor internacional concretamente en tal o cual organización, es extraño por lo menos. Ningún policíaco puede saber qué aspecto tiene la licencia de conductor simple de tal o cual país, hay más de 250 países en el mundo,´sólo los EEUU tienen más de 50 estados, en cada uno de los cuales se usa su diseño de la licencia de conductor.

Sin embargo la presencia de la licencia de conductor internacional no anula la necesidad de tener consigo siempre la licencia de conductor nacional vigente, se debe recordar de esto. Ambos estos documentos deben presentarse juntamente.

Al encargar la LCI, puede estar seguro de que su demanda será procesada operativamente durante 24 horas y enviada a su dirección indicada. En caso de necesidad, se puede formalizarlo en más breves plazos.

INTERNATIONAL AUTOMOBILE ASSOCIATION, inc.

IAA inc le desea un viaje feliz, emociones e impresiones jubilosas!

International Automobile Association (IAA) (Asociación Automovilística Internacional) es una corporación privada registrada en los EEUU, Nueva York. No colabora con las organizaciones estatales y se especializa en la presentación de la traducción de la licencia de conductor internacional.

IAA ha adquirido buena reputación como una de las empresas mundiales principales que realiza la traducción de la licencia de conductor internacional hace más de 20 años. La experiencia de trabajo de muchos años ha asegurado las posiciones de líder en esta esfera de servicios para la empresa.

Aspiramos a lo que el turismo automovilístico se desarrolla en todo el mundo. Hacemos todo lo posible para que el movimiento en automóvil, la formalización del arriendo del automóvil y la comunicación con la policía en cualquier punto del mundo y en cualquier camino será máximamente confortable y simple para Usted.

Nuestra licencia de conductor internacional es traducida en 29 lenguas mundiales:

1. inglés
2. bielorruso
3. hebreo
4. italiano
5. malayo
6. neerlandés
7. portugués
8. tai
9. ucraniano
10. hindi
11. árabe
12. bengalí
13. indonesio
14. chino
15. mongol
16. pérsico
17. ruso
18. turco
19. urdu
20. japonés
21. africano
22. vietnamita
23. español
24. coreano
25. alemán
26. polaco
27. tagalo
28. uzbeco
29. francés

Atención! La licencia de conductor internacional es efectiva sólo en caso de presencia de la licencia de conductor nacional.

Licencia y registro de de la empresa